2022 10 20 3415

필리핀 도착했당~~
We arrived in the Philippines.

빠르지? ᕕ( ᐛ )ᕗ
It's fast, right? ᕕ( ᐛ )ᕗ

"귀국하세요."
"Go home."

아니 저 방금 왔는ㄷ
No, I just got here.

"기내식먹을틈도 없었겠어요"
"You didn't even have time to eat in-flight meals."

너무 야무지게 먹었어요 ㅎㅎㅎㅎ
I ate so well. Hehehehehe

"비행기 안에서 뭐했엉??"
"What did you do on the plane?"

아 맞아 안그래도 나 진짜 하고 싶은 말 있었어
Oh, that's right. There was something I really wanted to say.

꿈의집 원래 데이터 없이 되던 게임이였는데 업데이트 하니까 데이터 없이 안되는거야!!!! ༎ຶ‿༎ຶ
The dream house was originally a game without data, but when I updated it, it didn't work without data!!!! ༎ຶ‿༎ຶ

진짜 기내 와이파이 결제해가지고 오빛한테 물어보고 싶었다니까
I really wanted to ask ORBIT after paying for the in-flight Wi-Fi.

데이터 없이 할 수 있는 게임 뭐 있냐고ㅜㅜ
What games can I play without data?

근데 기내와이파이 서비스가 없대 ༎ຶ‿༎ຶ
But there is no Wi-Fi service in the plane ຶ‿༎ຶ༎

Nooooooooo
Nooooooooo

스도쿠 깔까???
Should I download sudoku?

"오 괜찮은데???? 오목 이런건 어뗘?"
"Oh, that's nice? How about omok?"

오목도 괜찮다 ୧(•̀ө•́)୨
Omok is good too ୧(•ө•á)୨

"https://apps.apple.com/us/app/drop7/id425242132"
"https://apps.apple.com/us/app/drop7/id425242132"

오 팹아저씨께서도 추천해주셨어 박제 뿅뿅
Mr. Oh also recommended it. It's a stuffed toy bbyong bbyong.

아 맞다 그리구 나 비행기에서 한 가지 일이 더 있었어
Oh, right. And I had one more thing on the plane.

한창 기내식 다 먹구 디저트 먹고 있는데
I've been eating all the in-flight meals and desserts.

승무원님께서 갑자기 오시더니 예정에 없었던 디저트를 내어주시는거야
The flight attendant suddenly came and gave me an unscheduled dessert.

그러시더니 비행기에서 너무 친절하게 대해주셔서 감사해서 챙겨드리고 싶으셨대
And she was so kind on the plane that she wanted to take care of me.

근데 나 기내식 받으면서 감사합니다 했던 것 밖에 없는데도ㅠㅠ 그런 작은거에도 엄청 좋으셨나봐
But I only had the things I said thank you for when I got the in-flight meal, but I guess you were really happy with such a small thing.

먼가 혼자 생각하다가 울컥쓰
I'm getting emotional thinking about it alone.

"서비스직은 진짜 감사합니다 하나로 하루 버텨 진짜"
"Thank you so much for the service job. Stay with just one."

엉엉 ㅠ 우리 오빛들도 항상 힘내쟈!!!
Our ORBIT, let's always cheer up!

"희진이 미담 뭐야 ㅋㅋ"
"What's up with Heejin's good story?"

본인이 직접 푸는 본인미담..ㅎㅋ 하지만 이런 훈훈한 스토리를 승무원님께서 팹에 올려주실 수는 업짜나!!!!!!!! ༎ຶ‿༎ຶ
You're the one who talks about yourself.[Laughing] But how can the flight attendant post such a heartwarming story on the fab!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

필리핀쓰 날씨 is 습습쓰
Philippines' weather is humid.