2022 07 23 2363

🌝:이번 네일은 중단발과 어울리는 어두침침한 색상!
🌝: This nail is a dark color that goes well with medium short hair!

오 좋넹
Oh, nice.

🌝: 아니면 달이랑 위성이랑 나비랑 이런거 이달소의 세계관?

ㄴ 이것도 한번도 해본 적 없는데 햐볼까
🌝: Or the moon, satellite, and butterfly. LOONA's worldview?

I've never done this before. Let's see.

🌝: 양손에 12명 상징색 넣는건 어때? 나머지 두명은.. 아쉽지만 발가ㄹ.. 미안
🌝: How about putting 12 people's symbolic colors in both hands? The other two... Unfortunately, my feet... Sorry

안 그래도 나
Actually, I...

그 얘기 한 적 있어 ㅋㅋㅋ
I've told you that before lol

각자 상징색으로 풀네일 하자곸ㅋㅋ
Let's each do full nails in our symbolic colors.

왜냐면 난 핫핑크 좋거든 💖
Because I like hot pink 💖

나머지 두명은
The other two...

왼손 오른손 하면 되지 않어?
Can't we do left hand and right hand?

바보~~~~~~
Stupid!

🌝: 이제 미주투어 시작 일주일밖에 안 남았으니까 짐 싸는 거 어때요?

ㄴ지금 뭐 싸야하는지도 모르겟어
🌝: We only have a week left until the American tour starts, so why don't we pack up?

I don't even know what to pack now.

이렇게 오래 가는게 처음인지라…
It's my first time to last this long...

뭐 챙겨가야하지
What should I bring?

🌝: 애착인형 필수임 없으면 진짜 외로워

ㄴ안 그래도 스티치 넣을 수 있는 큰 가방 하나 샀어
🌝: It's really lonely if you don't have a must-have doll.

I bought a big bag for Stitch.

기내용으로
for in-flight use

샤워필터,?
Shower filter?

물이 막 정화돼서 나오는 건가??
Is the water purifying?

🌝: 비빔고추장 챙겨가야하는거 아니에여??

ㄴ안 그래도 불닭 챙길까 고민중…
🌝: Shouldn't you bring bibim red pepper paste?

I'm still thinking about taking the buldak...

근데 샤워 필터는 괜츈 나 물 잘 맞아
But the shower filter is okay. I'm good with water.

옷을 일단
First of all, the clothes...

음청 챙겨야게따
I'm going to take my voice.

나 오늘 꿈 꿨는데
I had a dream today.

목성이랑 해왕성 가는 꿈 꿨어
I had a dream about going to Jupiter and Neptune.

아니 그냥 맨 몸으로 날라갔는데
No, I just flew away with my bare body.

목성 들어가서 으아아ㅏ 여긴 거대한 모래폭풍이 불고 있어요
I went into Jupiter and there's a huge sandstorm here.

목성의 회전 속도가 어마무시하게 빠른거 아시죠?!?! 이러면서
You know Jupiter's spinning speed is incredibly fast, right?

약간 학교 발표회 같은 느낌이였어
It felt like a school presentation.

해왕성은 뭐라했지 기억이 안난다 꿈속에서 뭐 중력이 낮아가지구 점프해서 튕겨나갔던것같은데
I don't remember what Neptune said. In my dream, gravity was low, so I jumped and bounced off.

우주영상 그만봐야겠다…
I should stop watching space videos...

나 이과아니야… 과학 수학 겁나 못해
I'm not a science major... I'm terrible at science and math.

와 유튜브 어디꺼보냐고 하는 말에 갑자기 생각 났어
Someone asked me which YouTube channel I watch, and I suddenly remembered.

그러고는 교실로 돌아왔는데
And then I came back to the classroom.

쌤이랑 반 애들이 나한테 “너 어떻게 그렇게 알아?!??” 물어봤거든
My teacher and classmates asked me, "How do you know that?"

근데 내가 “고구마머리 봐요 ( ͡° ͜ʖ ͡°)” 이랬어
But I said, "Look at the sweet potato hair ( ͡° ͜ʖ ͡°)".

엉 ㅋㅋ 진짜 있는 유튜브얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
It's a YouTube that really exists.(Laughs)