2022 06 28 1887

스타일리스트 언니가 입혀주면서
Our stylist put it on me.

아리아나그란데 느낌으로 했어~~ 하셨거든
She did it like Ariana Grande.

언니도 아리아나선배님 팬이여서
She's also a fan of Ariana.

그래서 내가 오늘 샵갈 때 아리아나 선배님 사진 뙇 들고가서 헤어쌤한테 보여주면서
So when I went to the salon today, I took Ariana's picture and showed it to my hair stylist.

쌤 저 오늘 이 머리할래요!!!!!!! 했지
I said, "I want to do this hairstyle today!"

하면서 좀 걱정하긴 했었어 그 때 옷 갈아입기 전이였는데
I was a bit worried. It was before I changed.

머리 하면서 뭔가 하 거울 속의 내가 머리 묶으니까 무슨 무사 한명이 와서 앉아있길래
When I tied my hair up in the mirror, there was a warrior sitting there.

옆에 비비언니랑 츄언니한테 계속 물어보면서
I kept asking Vivi and Chuu.

언니… 이게 맞을까…? 베스트일까…?
Sister... Is this right?? Is it the best...?

이게 과연 케이팝 정서와 맞는 헤어스타일일까…?
Is this a hairstyle that fits K-pop sentiment??

했는데 의상까지 뙇 입으니까 그제서야 내가 원했던 느낌이 있더라구👍
I did it, but when I wore the outfit, I finally felt the feeling I wanted 👍

아직 못 본 오빛들도 있을테니
There might be ORBIT who haven't seen it yet.

좀이따 본방송으로 확인해줘~~~💖
Please check it out on the actual show later.~~💖

쇼챔 공계에 올라왔군 ᕕ( ᐛ )ᕗ
You're on the show-champ official list ᕕ( ᐛ )ᕗ

오 팹 다크모드 나왔다니
Oh, I can't believe it's dark mode.

나 다크모드 사랑하는데 바꾸고 와야게따
I love dark mode. I should change it.

근데 어떻게 바꾸뇽?
But how do you change it?

뭐지.. 나 왜 없지 나 업데이트 했는데?!
What is this? Why am I not here? I updated it!

아항 업뎃안했구나
Oh, I didn't update it.

업데이트 하러 가야게따
I'm gonna go get an update.

팹아조씨가 오셔서 친절하게 설명해주셨어
Mr. Fab Azo came and explained it kindly.

실시간으로 댓글 드디어 처음 본 것 같..네요
I think I finally saw the comments for the first time in real time.Yes.

팹아저씨 : (˘̩̩̩ε˘̩ƪ)
Mr. Fab: (˘̩̩̩ε˘̩ƪ)

𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛
𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛 𐌅 𐨛

아니 업데이트 하기 전엨ㅋㅋ
No, before I update it

내가 팹아조씨를 못 본 이유
The reason why I didn't see Mr. Fab Ajo.

울 오빛들은 모르니까
ORBIT doesn't know.

난 당연히 팹아조씨 프로필 사진이 팹어플 사진일 줄 알았엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔지 알지
Of course I thought Fab Azo's profile picture would be a Fab App.(Laughs) (Laughs) I know what you mean.

약간 official 계정 느낌
Kind of like an official account.

근데 넘나 멋쟁이 본인 프사셔서 😎 <- 심지어 이 느낌
But he's such a cool guy. 😎 <- He even feels like this.

달소만 아는 팹아조씨
Mr. Fab Ajo, who only knows Dalso.

암튼 이제 업데이트 해야지
Anyway, I have to update it now.

꺆 이틀 연속 일위😍😍😍😍
Kkkkkk No.1 for two days in a row 😍😍😍😍

고생 많았어요 오빛도 ㅠㅠ
Good job, ORBIT.

Thanks a lot💖💖 Orbits😍
Thanks a lot💖💖 Orbits😍

“트로피 또한 이달의 소녀다.”
"Trophy is also Girl of the Month."

오늘 Tmi
Today's TMI.

대기실에 뿌ㄹ클맛 치킨pop과자가 있는거야 그거 진짜 맛있거든 뿌ㄹ클이랑 맛 엄청 똑같고
There was a fried chicken pop snack in the waiting room. It was really good. It tasted the same as fried chicken.

우리가 뿌ㄹ클 좋아해서 사다주신건가 센스쟁이😍 했는데
I wondered if they bought it for us because we liked Ppurakl. 😍

생각해보니 내 가방에도 있었어
Come to think of it, it was in my bag.

내가 사왔거든😂
I bought it. 😂

니지니 챙기는 니지니
I'm taking care of you.

그리고 오빛들이 챙겨준 까까들 중에 라면도 있길래 아까 지우언니랑 출출해서 먹으려는데
And there was ramen among the snacks that ORBIT gave me, so I was going to eat it with Jiwoo earlier.

아무리 돌아다녀도 방송국에 뜨거운 물 나오는 정수기가 없는거야 식수대 밖에없고
No matter how many times I walked around, the station didn't have a hot water purifier. There was only a drinking fountain.

지우언니랑 손잡고 거의 방송국 한바퀴를 돌고
I walked around the broadcasting station holding hands with Jiwoo.

정수기 없나보다 ㅠ 시무룩해져서 돌아오는데
I guess there's no water purifier. I'm coming back because I'm sad.

대기실 근처에 식수대가 있었거든
There was a drinking fountain near the waiting room.

그 식수대에 뜨거운 물도 되더라..?
There's hot water in the drinking fountain.

신세계
new world

유레카!
Eureka!