2022 11 10 3583

지금부터 적어노세여
Write it down now.

"사연은 팹편지?"
"The story is a fab letter?"

흠 팹편지가 나을까?
Hmm, would a fab letter be better?

팹편지에 고민 적어주세여 몇개 골라서 하께
Please write your concerns in the fab letter. I will choose some.

10시 기다리기 힘들다
It's hard to wait for ten o'clock.

일단 3개 골라서 하께
I'll pick three.

닉네임은 읽지 않을게요
I won't read the nickname.

다 듣고 있는거지??
You're all listening, right?

"다 잘하면 프로죠 학생이 아니라 ㅎㅎ"
"If you do everything well, you're a professional, not a student."

그치
isn't it

듣고있는거지??
You're listening, right?

"하슬리더 근데..하슬리더 성격이 솔직한건 좋으시지만..다른분들이 볼땐 예의없음을 솔직함으로 포장한다고 비난 할수도 있어요😂"
"Hasilder, but...Hasleder's personality is good to be honest, but...In other people's eyes, You could blame the lack of manners for being honest.😂"

혹시 그렇게 보이면 조금 자제할께..!
If it looks like that, I'll refrain a little...!

그낭 지금은 이달소 하슬이 아니라 동네누나라고 생각하고 얘기해서 그런가바..ㅎ미안
It's because I'm talking to you thinking you're my neighborhood sister, not LOONA Haseul now.H, sorry.

"동네누나지 뭐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내 옆집 누나가 아이돌?! "
"It's my neighborhood. (Laughs) My neighbor is an idol?"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

사랑해 오빛
I love you ORBIT.

벌싸 30분이나 했네
I've been doing this for 30 minutes.

다들 좋은밤 보내
Have a good night, everyone.

알라뷰
I love you.

"이불이라뇨오..미싱도 쓸줄 알아요...? 진짜 못 하는게 없다 이사람.. 언니 짱 멋있다"
"What do you mean blanket?Do you know how to use sewing machine? There's nothing I can't do. This person... You're so cool."

아니아니 내가 직접 만든건 아니고!! 애기한테 어울리는걸로 제작 맡겼어 ㅎㅎ 천이랑 골라서
No, no, I didn't make it myself! I left it to the production that suits the baby lol I picked a cloth and

다들 소식이 왤케 빨라
Everyone's news is so fast.

"저 문장에서 놀라서 후다닥 달려오는 조하슬이 보인다 ㅋㅋㅋ"
"I see Jo Ha-seul running in surprise from that sentence."

ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ
I agree.

"밥 먹었어?"
"Did you eat?"

오늘 한끼도 안먹음므으응ㅇ
I didn't eat a single meal today.

"어제 삼겹살 먹고 싶다매 ㄱㄱ"
"I want to eat pork belly yesterday.Let's go."

각인가
Are you sure?

"하슬이가 메이크업 아티스트를 위해 아기 담요를 만들었어요? 못 하는 게 있나요 😳"
"Haseul made a baby blanket for a makeup artist? Is there anything you can't do? 😳"

쌤이 우리한테 항상 좋은말도 많이 해주시고 진짜 힘이 많이 되어주셔서 뭔가 특별한걸 해드리고싶었어
She always says good things to us. They gave me so much strength that I wanted to do something special for them.

"삼겹살 드세요 웅니"
"Eat pork belly, Woong."

네 웅니
Yes, Woong.