2022 11 06 3518

안녕~
HI~

"선배님 밖에도 돌아다닐줄 아시는구나!"
"You know how to walk around outside!"

당연하쥐
Of course!

"언니 오늘 하루 어땠오"
"How was your day?"

좋은 하루였어
It was a good day.

"하슬아!! 언제 사진이야??"
"Haseul! When was the picture?"

흠 몇일전인데....기억안나
Well, it was a few days ago...I don't remember.

"언니 안 자?? "
"You're not sleeping?"

곧 자려구
I'm going to bed soon.

아 동생이.얼마전에.찍어준사진 있는데
A few days ago.I have a picture that he took.

동생 지금 자서 나중에 올려줌
He's sleeping now, so I'll upload it later.

"다온단 보구 싶어서 왓구나? ㅋㅋㅋㅋㅋ"
"You came because you wanted to see everyone coming? (Laughs)"

yes
yes

"아진짜 스페이스바 사이에 . 들어가는거 미치겟네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
"It's driving me crazy to go in between the space bars. (Laughs) (Laughs) (Laughs)"

아니 손톱이.길어서 그래ㅐㅑㅐㅐ
No, it's because my nails are long.

라떼 안버여...?
You're not going to make latte?

지금은 나로 바꾸긴 했는데
I changed it to me now.

프사 지금이야
Your profile picture is now.

now
now

"검은 배경에 선배 얼굴만 있는데요…?!!?"
"There's only your face on the black background...?!!?"

밤이자나
It's night time.

나 근데 넘나 졸린가ㅏㅓㅓ트아앙
Am I too sleepy?

빠빠
Bye, bye.

내가 메이크업받으면서 마이멜로디 부른 영상 올렸었나?
Did I upload a video of me singing My Melody while getting my makeup done?

인스타에 안올렸나?
Didn't I upload it on Instagram?

자려다가 갑자기 생각남
I was going to sleep, but I suddenly thought of it.

"안올려써요"
"I don't use it."

ㅇㅋㅇㅋ
Okay, okay.

헤이
Hey

라떼랑 낮잠 5시간 잤다
I took a nap with Latte for 5 hours.

"동면하시나봐요"
"You must be hibernating."

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋ
(Laughs)Go, go, go, go, go.

"라떼 좀 놀랐을듯;"
"Latte must have been a little surprised;"

라떼 나보다 30분 더잠
Latte sleeps 30 minutes more than I do.

"와 다음 달이면 누나 데뷔 6주년이네"
"Wow, next month is my 6th anniversary."

마쟈~
Oh, my.