2022 09 18 3134

"그야 시원하니깐"
"Yeah, it's cool."

그렇군
I see.

"하슬이는 뭐해지금"
"What is Haseul doing right now?"

팹 하는중ㅇ
I'm doing a fab.

"누워서 팹 하죠?"
"Lie down and do fab, right?"

정답
Correct.

"라떼톡은 언제 하나요??"
"When do you have a latte talk?"

지금 음성으로 1분만에 답해볼까?ㅋㅋㅋㅋ
Should I answer in a minute with my voice?(Laughs)

하지만 오빛들이 지금 사연을 쓰기가 어렵..ㅈ..ㅣ..
But it's hard for ORBIT to write a story right now.

10분까지 고민 간단하게 3개 골라볼께
I'll pick three by 10 minutes.

정단 초 간단
It's very simple.

"근데 언니 혹시... 음성으로 사랑해 라고 말할 수 잇을까요...?"
"By the way... Can I say "I love you" by voice...?"

이게 음성은 답이 안달리는구나
The audio doesn't work.

"정말 초초간단 고민 있는데 살 빼야 돼서 점심만 먹으려고 하는데 퇴근하면 저녁이 먹고 싶어져요 어떡해야 저녁을 안 먹을 수 있을까요 진심 스트레스.. 이놈의 먹성 ㅜㅜ"
"I have a very simple concern. I have to lose weight, so I'm just going to eat lunch, but when I get off work, I want to eat dinner. What can I do not eat dinner? Seriously, stress... This eating voice."

.
.

"하슬누나는 발성 연습 어떻게 했오?.."
"Haseul, how did you practice your vocalization?"

.
.

"하슬누나처럼 확고한 꿈과 목표를 가지고 노력을 하고 싶은데, 아직도 그만한 확신을 가지지 못하고 있고, 계속 자신감만 떨어지고 있는 상태에요. 매번 회피식으로 일을 피하고 그러는거 같은데, 이렇게 확신이 없을때는 어떻게 극복했나요?"
"I want to work hard with a clear dream and goal like HaSeul, but I still don't have that much confidence, and I'm just losing confidence. You seem to avoid work every time, but how did you overcome it when you were so unsure?"

.
.

라스트 하나만 하겠어
I'll do the last one.

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 나는 노래할거야 응애 라니"
"(Laughs) (Laughs) Oh, I'm going to sing. What do you mean "yeah"?"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs)

"해외 팬들에게 몇 마디 말해주세요"
"Please say a few words to your international fans."

.
.


"Thud."

"라떼톡 언제하냐고 했던 한마디가 다른 오빛들의 고민들도 좀 해결 된 거 같아서 저도 기분이 좋아요ㅋㅋㅋㅋㅋ"
"I'm happy that ORBIT's concerns were solved by asking when I was going to talk with Latte.(Laughs)"

그러네 ㅋㅋ
You're right.

오빛도 언능자
Orbit is an eloquent speaker.

"제꿈에 놀러와주세요 ㅜ"
"Please come to my dream. ㅜ"

오늘 여기있는 오빛들한테 다 가볼께
I'll go to all the ORBITs here today.

후 바쁘겠그만
You must be busy.

빠빠이
Bye bye!

포카용 셀카는 어떤느낌이여야 하는걸까...?곧 데뷔6주년인데 아직도 감 못잡은1인
How should a selfie for a photo card look like?It's the 6th anniversary of our debut, and one person who hasn't got the hang of it.

"데뷔 6주년인 선배도 헷갈려하는데 데뷔도 못한 우리가 도움이 될 수 있을까요... ㄸㄹㄹ"
"I'm also confused about the 6th anniversary of our debut, so can we be of help because we couldn't even debut? Ddddddddddddddddddd."

앜ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋ
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay.

"모두가 원하는게 달라서 정답이 없는느낌"
"Everyone wants different things, so it feels like there's no answer."

글쿤
Oh, my.

오케 오빛들이 좋아하는 느낌 접수완료
Okay, ORBIT likes it. Got it.