2022 08 14 2752

매니저님이 찍어줬엉ㅇ
My manager took it for me.

오빛~
Orbit!

여기는 새벽 5시30분이여서 내일 콘서트에 오는 오빛은 꿈나라겠제..?!
It's 5:30 am here, so ORBIT who will come to the concert tomorrow will be dreaming?!

제가 사실 어깨가 많이 안좋아서 무대에서 조금 어색한 모습이 보이거나 팔짱을 끼고 멘트를 하는 경우가 많을꺼에요....!
I don't have a good shoulder, so I don't look awkward on stage. I'm sure you often say things with your arms crossed...!

사실대로 얘기해야 오해가 생기지 않을거같아서 얘기해요 ㅎㅎ
I'm telling you because I don't think there will be any misunderstanding if you tell me the truth.

그래도 나는 무대에 서는게 행복하고 오빛이랑 같이 노래하는게 좋아요 그때만큼은 하나도 안아프거든~
But I'm happy to be on stage. I like singing with ORBIT. It doesn't hurt at all as much as then.

또 솔직하면 조하슬 이잖아?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
If you're honest, it's Jo Haseul.(Laughs)

나는 계속 오빛한테 친구같은 언니같은 누나같은 존재가 되고싶어
I want to be like a friend to Orbit like a sister like a sister.

나도 계속 노력할께
I'll keep trying.

갑자기 이런 얘기해서 미안해요 ..ㅜ
I'm sorry to say this all of a sudden.ㅜ

너무 고마워 사랑해😍
Thank you so much. I love you. 😍

나도 자려구 노력해봐야게따
I'll try to sleep too.

다들 굿밤 굿저녁
Good night, good evening, everyone.