2022 10 24 3461

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

둘다 케이크 이런 거 좋아해서
We both like cake and stuff.

가서 십분은 고른듯 ㅠ
I think I picked 10 minutes.

다 맛있어보여서
Everything looked delicious.

각자 후보 두개씩 정해서
Let's each pick two candidates.

결승전에 이긴 친구들로
Those who won the final round,

나 우유부단girl 이라서
I'm a indecisive girl.

"녹차케이크랑 망고케이크가 싸웠을땐 누가이겼어?"
"Who won when green tea cake and mango cake fought?"

얘네가 이긴 둘이었는데 난 녹차 승
They won but I won green tea.

근데 친구는 베이킹이 취미라서
But my friend's hobby is his hobby is baking.

그래놀라 구워줬는데 맛임ㅅ더라
I grilled granola and it tasted good.

갑자기 나도 베이킹에 관심 생겼잖어
I suddenly got interested in baking, too.

하지만 난 영상으로만...^^
But I'm only on video...^^

나 그거 본 적 있어
I've seen that before

베이킹은
Baking is...

뭐 조금 더 넣으면 걍 죽고
If I add a little more, it'll just die.

그래서 그냥 맛있는 카페를 찾아가기로
So I decided to go to a good cafe.

얘기하니까
Speaking of which,

빵이 땡기는군
I'm craving bread.

내일 메뉴 미리 정하기 놀이
Let's decide the menu in advance.

"아침으로 식빵에 딸기잼 점심으로는 부대찌개 저녁은 연어아보카도 샐러드"
"For breakfast, bread with strawberry jam. For lunch, budae jjigae. Salmon avocado salad for dinner."

와 진짜 계획적인 오빛
Wow, ORBIT is really planned.

저녁까지 준비돼있어
I'm ready for dinner.

"짬뽕 순두부"
"Spicy Seafood Noodles with Soft Tofu."

이거 또 끌린다
I'm attracted to this.

난 사실 하나 맛있으면
To be honest, if one is delicious,

그냥 맨날 그거 먹고 싶어
I just want to eat that every day.

"음식 쉽게 안 질리는 스타일인가바?"
"You don't get sick of food easily?"

그런듯...!!!!!
I think so...!!!!

몇년전에는 매일 김치볶음밥만 먹었기에
A few years ago, I only ate kimchi fried rice every day.

"그러면 최근 빠졌던 음식 있어??"
"Then is there any food you're into recently?"

낙 곱 새
a decoction bird

"삼겹두배김치찜에 순두부 추가 🔥"
"Add soft tofu to steamed kimchi with pork belly 🔥"

헐
Oh, my.

김치찜 대박~♡
Steamed kimchi is awesome! ♡

아 완전 배고파졌어
I'm so hungry.

이제 자러가겠어
I'm going to bed now.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

낼 뭐 먹었는 지
What did I eat tomorrow?

공유합시다
Let's share.

아 나 아침에는 귀찮아서
I'm too lazy in the morning.

오늘 그 김치치즈주먹밥???
The kimchi cheese rice balls today?

그냥 전자렌지 돌려먹을 수 있는
You can microwave it and eat it.

그거를 사봤어
I bought that.

낼 아침은 일단 그걸 먹을듯해
I think I'll eat it for breakfast tomorrow.

"채원이 그래도 귀찮아도 밥은 꼭 챙겨먹는 편인가 보네..?"
"Chaewon, even if you're lazy, you must always eat."

살기위해
for one's life

아니 너무 귀찮아서
No, I'm too lazy.

사실 오늘은 저녁 8시에 첫끼를 먹었는데
I had my first meal at 8 PM today.

이러면 안되겠다싶어서
I shouldn't do this.That's why.

저 김치치즈를 샀어
I bought kimchi cheese.

아니 오빛들 밥 잘 챙겨드셔요
ORBIT, make sure you eat well.

저는 생각보다 되게 건강걸이라서
I'm healthier than you think.

괜차는데
It's okay.

하여튼 자러갈게여
Anyway, I'm going to bed.

ㅎ
Hah!

안녕~~~!
Hello~!