2022 10 15 3375

계속 들고 있느라
I kept holding it.

팔 아프겠다 ㅠㅡㅠ
Your arm must hurt.

고생해써 모두들
Good work, everyone.

하
Ha

하지만 굉장한 힘이 됐어.
But it was a great help.

"아니 콘서트 끝났는대 카톡이 안돼서 어떡해"
"No, the concert is over. Oh no, I can't text you."

지금 진솔언니랑 문자했어
I just texted JinSoul.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

테스트
Testing

뭐야?
What is it?

다 알아
I know everything.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

단톡을 만들고 싶었대
He wanted to make a group chat.

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 채원아 혹시 왜 나 가지고 테스트 해? 이거 보냈어? ㅋㅋㅋㅋㅋ"
"(Laughs) (Laughs) CHAE WON, why are you testing with me? Did you send this? (Laughs)"

요고 저 아닙니다
This is not me.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

저는 언니랑 이미 문자중에 갑자기
When I was texting with my sister,

테스트
Testing

이래서 뭔가 싶었지여
This is why I wondered what it was

"저녁 챙겨먹우 공주야"
"Make sure you have dinner, princess."

고마어
Thank you.

밥 먹었어??
Did you eat?

안 먹었지 또
I didn't eat it.

봐
Look

아무도 안 먹어
No one is eating it.

사실 아까 낮에 저 도시락 맛있게 먹고!
In fact, I had a great lunch box in the afternoon.

그 뒤로는 안 먹어서
After that, I didn't eat it.

배고파
I'm hungry.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

아주 간단한 거 뭐가 있을까
Something very simple. What is there?

"오랜만에 고원정식 레쭈고해보자"
"Let's do Go Won's formal leju. It's been a while."

허걱
Oh my.

완전 먹고싶다
I really want to eat it.

하지만.
but.

나 진짜 마라탕도 너무 먹고 싶지만
I really want to eat malatang, too.

중요한 날 전에는
Before the big day,

자극적인거
Something stimulating.

안 먹으려고 노력 중
I'm trying not to eat it.

왜냐면 춤추면 속 불타 속이 매워
Because when I dance, my stomach burns and it hurts.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

금지.
Ban.

전에 플립댓 활동 때
When we promoted "Flipped That",

매운 진미채 김밥 먹고
I ate spicy dried squid kimbap.

무대했더니
When I performed,

같이 춤췄어 나랑
He danced with me.

여러분 너무 매운 거는 건강에 좋지 않아요
Too spicy is not good for your health.

하지만 저는 매운 거 좋아해요
But I like spicy food.

하여튼 오빛들은 꼭 밥 드시고
Anyway, ORBIT, make sure to eat.

저도 뭐 대충 있나보고 먹을테니
I'm going to see if I have it and eat it.

걱정마시고
Don't worry.

와준 오빛들 너무너무 고맙고
ORBIT, thank you so much for coming.

저는 용기내러 가겠어요
I'm going to go get some courage.

안녕~~~!
Hello~!

이따 보아요
See you later.