2022 09 26 3216

추천 왕추천
Recommendation. King recommendation.

내 인생 드라마 중에
Among the dramas of my life,

마인이 있는데
There's a mine.

뭔가 그런 느낌이야
It feels like that.

뭔가 계속 싸아한느낌
It feels like it's cheap.

"상견니 이거도 혹시 봤어여??"
"Sang Gyun, did you see this, too?"

아 이거 봤지요
Oh, I saw this.

이것도 재밌는데 내용 약간 어려워
This is fun, but it's a bit hard.

이거 한국판 나온다던ㄷㅔ 언제 나와~~!
I heard the Korean version will come out. When will it come out?

"채원아 언내추럴 봤어?? 이것두 한국판 나온대 이제"
"Chaewon, did you watch "Unnatural"? The Korean version of this is coming out now."

이건 뭐지????
What is this?

비슷한 느낌인가 또 다른 스찬도 추천했어
I think it's similar. I recommended another one.

오 대박
Oh, awesome.

"언내추럴 여성법의학자 이야기! 일드라서 매번 새로운 에피소드 나오는데 짜임도 좋구 노래가 진짜진짜 좋음!!"
"The story of an unnatural female forensic scientist! It's a new episode that comes out every time because it's Yilde, and the song is really really good!"

공유함미다
to share

"법의학자? 시체 부검하는 내용인데... 여주의 성격이 정말 좋고 주변 사람들도 다 좋고 에피소드 하나하나 다 재밌고 오에스티가 요네즈켄시의 레몬인데 노래가 좋아요"
"Forensics? It's about an autopsy... She has a great personality and people around her. Every episode is fun. OESTI is Yonezu Kenshi's lemon. The song is good."

요것도
This one, too.

"언내추럴은 왓챠 웨이브 시리즈온에서 볼 수 있습니다"
"You can watch "Unnatural" on Watcha Wave Series On."

웁쓰 저는 넷플 티빙 이용잔데
I use Netflix TVing.

"여기서 궁금한 거 이달소는 n인팟 모아서 ott 구독하나요???????"
"What I'm curious about here is that LOONA collects n-in-pods and subscribes to OTT????"

요거 정말 좋은 아이디어
This is a really good idea.

하지만 각자 가족끼리 많이 하는 중입네다...
But each family is doing a lot...

"나 웨이브팟 모으고 싶은데 같이 할 박고원 구해요"
"I want to collect wavepods, but I'm looking for Park Go Won to do it with me."

저 껴주세요.
Please let me in.

저 그 빅마우스 보고 싶은데
I want to see Big Mouse.

포기했자나요
I gave up.

ㅠㅡㅠ
(Crying)

여튼
Anyways.

안녕히 주무세요
Good night.

ㅋ
(Laughs]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

내일은 평일이니까
Tomorrow is a weekday.

다들 일찍 일어나시겠져?
You're all going to wake up early, right?

안녕히...
Good bye...

얼추 고원시
Most Highland City

좋은 하루 되세요🙏
Have a nice day.🙏

배곱파요
I have a stomachache.

"앗 이부가 버섯전골 해놨다던데요🌟🌟"
"Ah! I heard that Ibu made mushroom hot pot.🌟🌟"

가면 주나요?????
Do you give me a mask?

자기 전엔 파스타 먹을까 생각했는데
I was thinking about eating pasta before I went to bed.

막상 먹으려하니
When I was about to eat it,

별로 안 끌려
I don't like it.

김치찌개
Kimchi stew

맛있겠다
It looks delicious.

추첨합니다
We'll draw lots.

"꽁치vs돼지고기"
"Saury vs pork."

돼지고기!!!
Pork!