2022 09 17 3124

ㅎ
Hah!

루미너스 사진이 없기에
I don't have Luminus pictures.

콘서트때 찍은 것 중에 올릴만한 거 찾구 이써
I'm looking for something that I can upload from the concert.

미안,,,
Sorry,,,

찍을 그게 없었다....!
I didn't have anything to film...!

고원공쥬
Princess of the Highlands

한국와서 잘 쉬고 있어용
I'm resting well since I came to Korea.

무사히 한국 도착!
We arrived safely in Korea!

또 이런저런 준비를 해야하는 핑계로
And with the excuse of preparing this and that,

오늘은 하루종일 집에만 있었답니다💖
I stayed at home all day today.💖

먹은 것.
What I ate.

낙지 삼겹살 전골..? 뭐 그런거랑
Octopus, pork belly, hot pot...? Something like that.

쫄면!
Jjolmyeon (spicy seafood noodles)!

"당연히 떡볶이도 먹었겠지?"
"Of course, you ate tteokbokki, right?"

내일 후보...!
Tomorrow's candidate...!

하지만 유럽음식도 좋았어요
But I liked European food, too.

물론 공연장에서 늘 한식을 먹었지만요
Of course, I always ate Korean food at the concert hall.

그리고
And

작은아씨들 열심히 봤습니다
I watched the little ladies.

비행기에서부터
From the plane...

흥미진진하게 보면서 왔다구요
I'm here to enjoy it.

대박 재밌어~♡
It's so much fun! ♡

"남지현 배우님 너무....💖"
"Actor Nam Jihyun is so...💖"

꺅 지금 내 인생드라마에 늘 나오셔💖
He's always in my life drama right now. 💖

제가 늘 얘기하지만
As I always say,

"365 운명을 거스르는 1년"
"365 A year against fate".

이 드라마를 안 보신분과는
For those who haven't watched this drama,

드라마 얘기를 크게 하고 싶지 않네요 ㅡ.,ㅡ
I don't want to talk too much about the drama.

마자
as soon as soon as possible.

태풍 조심 ㅠ
Be careful of the typhoon.

바람이 바람이 아주,,
The wind is very...

어라
Oops

사진이 올라왔어욥
The picture came up.

건너갑니다..
I'm crossing...