2022 09 07 3028

미피 고향 도착~!
We arrived at Miffy's hometown!

" ( ) ( ) ( ° x ° ) "
"( ) ( ) ( ° x ° )"

미피다
be half-hearted

너무 배고파요
I'm very hungry.

헝그리
Hungry

미피가 뭐냐면
What Miffy is...

귀여운 토끼캐릭터
Cute rabbit character.

고향 네덜란드
Hometown Netherlands

하지만 여기서는 미피말고 본명이 있나봐
But I guess there's a real name here, not Miffy.

잘자용
Good night.

낼 공연에서 만나요
See you at tomorrow's concert.

저는 일단 용기내러 가려구여
I'm going to get some courage.

안뇽
Hello.

이 사진의 포인트.
The point of this picture.

오빛들의 투표로 당첨된 내 네일자랑
Orbit voted for my nails.

오직 오빛들의 투표로
Only through ORBIT's vote,

여러분의 한표한표가...
Your votes...

또 투표할 거 없나
Is there anything else to vote for?

재밌네
It's fun.

그러면 퀴즈
Then, a quiz.

아 투표시간 짧게 할걸
Oh, I should've voted for a short time.

진행중인 투표가 끝나야한대 ...
The vote in progress has to end.

하나 더 못하네
I can't do one more.

오늘 넘 일찍 일어나서
I woke up so early today.

혜주랑 같이 조식 먹고
I had breakfast with Hyejoo.

그래도 시간이 엄청 남는 거야
But I still had a lot of time.

그래서 미라클모닝들은 뭐하는지 궁금해졌어
So I'm curious what MIRACLE MORNING is doing.

음
Well.

운동 대박 안 끌려
I don't want to work out.

마자 조식 별로인 거 어찌 알았지?
How did you know that breakfast wasn't good?

죄송하지만 별로입니다.
I'm sorry, but it's not good.

그래서 여기 공연장와서 밥 먹을 배 남겨두고 왔어
So I came to the concert hall and left my stomach to eat.

헐랠
Hullal

투표 끝났다
The vote is over.

정답은…
The answer is...

바로바로…
It's...

크
big

ㅋ
(Laughs]

식빵입니다.ㅋ
It's bread.

오직 19퍼센트만이
Only 19 per cent.

이겼습니다
I won.