2022 07 06 2026
혜주 우리 막낸데...
Hyejoo, we're the youngest.
와와바와 기준.
Wa-wa-ba-wa standards.
걍 유닛막내들도 우리는 다 막내라고 불러요
Even the youngest members in the unit call us the youngest.
삼분의일은 제외
except for a third
거긴 너무 중간라인
That's the middle line.
사실상 짝대기가 여진이니까
Actually, YeoJin is the partner.
이따 올게요
I'll be back later
안녕
Hi.
아니
No.
내일 올지도
He might come tomorrow.
우웩
Yuck
웩 누구니
Who is it?
뿡 누구니
Bboong, who are you?
뿅
Bbyong!
원래 마지막은 뿅인거 알지?
You know that the last one is bbyong, right?
뿅
Bbyong!
뿅이랬는데
I said Ppyongi.
다들 뿡만 하네 ㅡㅡ
Everyone's just bboong--
근데 진짜 우웩이야
But it's really oops.
안녕
Hi.
나 오늘 뭐 입을까,,,
What should I wear today?
뭐 입지!!!!!!!!!!
What should I wear?
가죽자켓...?
Leather jacket...?
힙한 반팔티?
Hip short sleeve T-shirt?
정말로?
Really?
원피스?
One piece?
잠옷??
Pajamas?
롱패딩들 강퇴 ㅡㅡ
The long padded jackets are kicked out --
연습복?
Practice clothes?
ㅠ.....
(Sigh...
우리 스찬이들은...
Our Stray Kids...
이상한 것만 추천해줘...
Please recommend only weird things...
그래그래 후보
Yes, yes. Candidates.
- 그냥 자주입는 캐주얼 스타일
-
Casual style that I wear often.
-
연습복 느낌
-
It feels like a training suit.
-
조금은 꾸민듯한
- a little dressed-up
오키
Okay.
1번과 3번 사이
Between 1 and 3.
🥷1번과 3번 사이는 2번
Number 1 and number 3 are number 2.
아
Ah.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)
1,2,3 그 어딘가로 입었어요
1, 2, 3. I wore it somewhere.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)
사실 걍 1에 가장 가까운
Actually, it's just the closest to 1.
응 그냥 내 맘대로 입었다는 뜻
Yes, it just means that I dressed up as I wanted.
일단 롱패딩은 아냐
It's not a long padded jacket.
이건 확실하게 말해줄 수 있어
I can tell you this for sure.
🥷가짜근육옷 입어줘
Put on fake muscle clothes
나와
come out
오빛들 기겁하겠다
ORBIT will be surprised.