2022 06 27 1867

다들 나 막 150되는줄 알더라고
Everyone thought I was going to be 150cm.

다들 생각보다 크대 맨날
Everyone says it's bigger than you think.

작은 사람들 중엔 내가 젤 크거든,,
I am the tallest among the small people.

🥷아짱웃겨.. 인가스탠딩 165이하만 들어올 수 있는데 채원이도 들어올수잇겟다..^^
It's so funny... Only under 165 people can come in, but Chaewon can come in, too.^^

나 이거 처음 알았잖아
I didn't know this before.

나 무조건 갈 수 있지
I can definitely go.

스탠딩에서 잘보려면
To do well in the standing area,

키다리아저씨 신발 신으면 좋겠다
I wish I could wear shoes.

🥷다리 사이로 봐야하고 막
You have to look between your legs

아
Ah.

진짜 웃겨
It's so funny.

상상했어
I imagined it.

오늘 네이버나우 점심어택은
Today's Naver Now Lunch Attack...

보셨겠죠?
Did you see that?

🥷비비큐콤보님 여기 계신가요?
Are you here, Mr. BBQ Combo?

아
Ah.

나 진짜 이때
Back then,

뛰쳐나가서 웃고 싶었어 ㅠ
I wanted to run out and laugh.

하여튼 넘 재밌었어
Anyway, it was so much fun.

진짜 웃다가 순식간에 끝났어
I was laughing and it ended in an instant.

자두걸~♡
Plum girl! ♡

오늘 저메추
Today's dinner recommendation.

밥 잘 챙겨먹고…. 오늘의 점메추 부대찌개 ㅎㅎ
Make sure you eat well.... Today's lunch menu recommendation. Budae-jjigae (Korean sausage stew)

아빠가 아침에 보낸 거
What my dad sent me in the morning.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

복사해왔어
I made a copy.

🥷부대찌개 먹어야겠다 무족권💖💖 장인어른~~
I'm going to eat budae jjigae. Footless ticket 💖💖 Father-in-law~

와아~♡
Wow! ♡

점메추도 해주는데
I recommend lunch menu, too.

아빠 카톡 답장 잘해야겠다
Dad, you need to reply to Kakao Talk well.

오늘 카톡 들어갔는데
I got a message today.

아빠가 지난주에 보낸 톡도 안 읽었더라고
He didn't even read my dad's message last week.

괜찮아
I'm fine.

아빠 팹보느라
I was watching my dad's fashion show.

나랑 톡하고 있다 생각할걸
They'll think you're texting me.

댓글은 안 다는데
I don't leave comments.

자꾸 통화하거나 하면
If I keep talking on the phone,

오빛들이랑 얘기한 거 다 알고 있어 ㅜ
I know you talked to ORBIT.

친구랑 대화하는 거 들킨 느낌
I feel like I got caught talking to my friend.

아빠 얘기하면 좋아해서 자제하려했ㄴ는데
I liked talking about my dad, so I tried to control myself.

맨날 집가면 뭐하다가
What do you do when you go home?

이것도 팹에 얘기할거야???????
Are you going to tell Fab about this too?

뭐 재밌는 일 있으면
If there's anything fun,

와 이거 팹에서 얘기하면 되겠다
Wow, we can talk about this at Fab.

맨날 이래
It's always like this.

하여튼 부대찌개 드셔요
Anyway, eat budae jjigae.

또 아무도 안 먹지만
No one is eating it.

부대찌개 라면
Budae-jjigae ramen.

합격
acceptance