2022 06 24 1806

생각했는데
I thought about it.

🥷아 웃겨ㅜ 민트초코봉봉도 있던 건 알어??
Oh, so funny. Did you know there was mint chocolate bong bong?

아 이거 들어봤던 거 같은데
I think I've heard this before.

초코볼 든 민초?!!!
Mint chocolate with chocolate balls?

🥷최근에 나온 것도 알아? 사실 아빠도 외계인,,인가,,
Do you know the latest one? Actually, my father is also an alien.

이건 진짜 뻥이다
This is a lie.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

광고도 있대 누가
Someone said there's a commercial, too.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

사랑에 빠진 외계인이래
An alien in love.

아버지가 외계인이 아니시라
My father is not an alien.

아빠는 딸바봉 이게 있대
My dad has a daughter Babong.

예전에 망고 진짜 맛있는 거 있었는데
There was a really good mango before.

그거 넘 아쉬버
That's such a bummer.

망고탱고..?
Mango tango...?

검색해볼게여
I'll search for it

질문🙋‍♀️
Question 🙋♀️

예전에 나왔던 게
The one that came out long time ago...

다시 이달의맛으로 또 나올 수 있나요?
Can you come back with the taste of the month?

나 좀 어렸을 때 먹은 건데
I had this when I was young.

저 중학생때 먹은 거 같은데요...
I think I ate it when I was in middle school...

알폰소 망고...
Alfonso mango...

이름이 전혀 기억이 안 나서
I don't remember the name at all.

와아
Oh my god.

망고요거트스무디
Mango yogurt smoothie.

저번에 먹었는데
I ate it last time.

맛있다고 백번은 말하면서 먹었던듯
I think I ate it saying it was good 100 times.

걍 망고를 좋아하나봐요
I guess I just like mangoes.

아 이거는 배라아니고
Oh, this isn't a pear.

그냥 카페에서 먹엇서오
I just ate at a cafe.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

🥷고원이 타자 왤케 빨라 블루투스 키보드로 치고있어??
Why is GoWon typing so fast? Are you typing with a Bluetooth keyboard?

웃기다
Funny.

근데 폰 타자가 더 빠를 거 같아
I think typing on the phone would be faster.

키보드보다
Rather than the keyboard...

한컴타자연습 당근 했지
I practiced typing at Hancom.

그 조금은 초점이 없는 캐릭터들과 함께
With those slightly unfocused characters,

진짜 걔네 좀만 느리면
If they're a bit slow,

갑자기 눈 더 흐리멍텅해지고
Suddenly, my eyes look blurry.

맘에 안든다는 표정 작렬
Look at the expression that you don't like.

맞아 틀리면 자기 혼자 땀 뻘뻘
Right, if you get it wrong, you'll sweat a lot.

그리고 울어
And cry.

눈치 너무 주긴해
You're giving me too much time.

하하
Ha ha.

이제 숙소 도착했다아
We arrived at the dorm.Ah.

낼 좋은 컨디션을 위해
For my good condition,

얼른 잘 준비할게
I'll hurry up and get ready to sleep.

안녕
Hi.

잘자아~~~~~~~💖
Good night~~~~~💖

음중 본 스찬~~~~~
"Show! Music Core" on "Show! Music Core"!~~~~