2022 06 04 1498

아 웃겨
So funny.

나 없는 사이에 혼자 예쁜 모자도 쓰네
You're wearing a pretty hat while I'm away.

🥷아아악ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왤케 이번컨셉포토같애 역시 고양이도 이달의소녀입니더
(Screaming)(Laughs) (Laughs) Why does it look like a concept photo? As expected, cats are LOONA.

아 진짜 웃겨
Ah, so funny.

우리 이번
This time...

플립댓 느낌 난대
They say it feels like flip that.

나 20일만 기다려
I'll wait for 20 days.

난 사실 노래 다 알지만
I know all the songs.

그래도 기대가 되어요
But I'm still looking forward to it.

플립댓!
Flip that!

따란 따 따란
(Singing "Tada")

그럼 내가 흥얼거려줄게
Then I'll hum it for you.

나나나나나나 나나나나나나!
Nanananananana,na,na,na,na,na,na!

피티티랑 비슷해보여?
Does it look similar to PT?

아 포즈
Oh, pose.

음 근데
Well, but...

근데 음 음 움
But, um, um...

아니다~!
Never mind!

아니 음 어쩌구 방금 이거
No, um... What did you just do?

그냥 쓴 거야
I just wrote it.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

나 한시간마다 최애버전 바뀌고 그랬잖아
My favorite version changed every hour.

아니 그냥 스타일링이~♡
No, the styling...♡

왜냐면 정말 메이크업쌤이 열심히 사진 찍어주셔서
Because the makeup artist worked really hard to take pictures.

올릴 사진 많어!!!!!!
I have a lot of pictures to post!

지금부터 사진 고르고 있어야겠다
I should pick a picture from now on.

뭐 올릴지
What should I post?

아 오빛 4기 사진도 진짜 많은데
There are a lot of pictures of Orbit's 4th generation.

정리 좀 해보고 올릴게!!
I'll organize it and post it!

오빛4기때
During Orbit's 4th generation,

여진이가 엄청 찍어줘서
Yeojin took a lot of pictures for me.

열심히 골라봐야해
I have to pick hard.

근데 다들 키트 받았어??
But did everyone get the kit?

못 받은 스찬 있어?? 설마???
Is there anyone who didn't get it? No way!

다 받은 건 아니구먼...
I didn't get all of them...

여러분
Guys.

벌써
Already

네시입니다
It's 4 o'clock.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

맞아 세시~♡
That's right. Three o'clock! ♡

깜짝 놀랐지~~~♡
I was so surprised.♡

난 다시 자러가볼게
I'm gonna go back to sleep.

안녕~~~~~~~~~!
Hello~~~~~~~~~~~!

잘자~~~~~~~~
Good night!

굿나잇~!
Good night!

굿애프터눈 굿이브닝 굿나잇
Good Afternoon. Good Evening. Good night.

맞아 트루먼쇼 다시 봤어서
Right, I watched "Truman Show" again.

생각났어
I remembered.

예 정말 자러갈게욥
Yeah, I'm really going to bed.

안녕~!
Hello~!