2022 05 29 1417

음료수 정보
Beverage information

투썸 밀크티쉐이크
Twosome milk tea shake.

첨 먹어봤는데
I tried it for the first time.

너무 맛있어서 감동 받았어
It was so good that I was touched.

멤버들한테 제발 한입씩 먹어보라고 했어
I told the members to take a bite.

립언니 따라서 먹었는데
I followed Lip and ate it.

넘 맛나
It's so good.

근데 단 거 안 좋아하면 비추
But if you don't like sweet things, I don't recommend it.

혜주는 우엑 달아 라고했어
Hyejoo said, "Ugh! Sweet!"

와와바와 4주년 축하해줘서 고마워~~~~~!
Wow, thank you for celebrating our 4th anniversary.~~~~!

오늘 올라간 사진 언제인지 알아?!!!!!
Do you know when the picture was uploaded today?!!!

혜주 데뷔할 그 시기에
When Hyejoo debuted,

짧은 응원영상 비스무리한
A short cheering video that's similar.

https://www.vlive.tv/video/64761 이건가?!
https://www.vlive.tv/video/64761 이건가?!

맞다 이거다
Right, this is it.

이제는 말할 수 있다
I can tell you now.

저 영상 단어 하나씩 틀릴 때마다
Whenever I get a word wrong in the video,

다시 찍어서
I'll film it again.

1분이지만 한시간은 찍었어
It's a minute, but it took an hour.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

ㅜ
ㅜ

일단 외우기 급급했어
I was in a hurry to memorize it.

그래서 긴장해서
So I was nervous.

눈 엄청 깜빡인다
My eyes are blinking a lot.

웃기넴 ㅜ
That's funny.

저런 게 가짜웃음 맞다
That's a fake laugh.

또 틀리면
If I get it wrong again,

다시 찍어야한다
I have to film it again.

이 생각만 가득해서
I'm full of these thoughts.

이 다음 뭐였지
What's next?

머리 속 짱 바빴어
I was so busy in my head.

의상 제공 : 혜주
Costume provided: Hyeju

나는 저런 단정한 옷이 없었어서
I didn't have neat clothes like that.

혜주거 빌려갔어
I borrowed Hyeji's house.