2022 05 23 1345

이게 뭐야...?
What's this?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

왜이리 자세한 건데요
Why is it so detailed?

이거 맞으면 천재
If you get this right, you're a genius.

티져에 왜 하라메랑 뮤직비디오 티져가 없는데요 저거!!
Why isn't there a highlight medley and music video teaser in the teaser?

아
Ah.

맞네
That's right.

탈락입니다
You're out.

흠 근데 나도 몰라~
Hmm, but I don't know either.

오늘 여쭤봐야지
I'm going to ask today.

어떤 컨셉 젤 보고싶어ㅓ????
What concept gel do you want to see?

흠
Huh.

정답자도 있습니다
There's someone who got it right.

정답은 컴백날 알게되실 거예오
You'll find out the answer on the day of the comeback.

ㅋㅎ
(Laugh

나 고원이 흑발에 앞머리 보고싶다
I want to see Go Won with black hair and bangs.

와우
Wow!

이것은
This is

죄송합니다~~~~~!
I'm sorry!

저 앞머리는 진짜 안 어울릴 거 같은디
I don't think bangs will look good on me.

박고원 핑머하면 치킨 쏜다고 공약걸어놨어.
Park Go Won made a promise that he would buy chicken if he does pink hair.

와
Wow

과연
indeed

치킨을 쏘게될지...!
I don't know if I'm going to buy chicken...!

저 박고원 앞머리하면 하이디라오 쏩니다.
If I have Park Go Won's bangs, I'll buy you Hi-Dilao.

이건
This is

하이디라오 불매하겠다는 건가요????????????
Are you saying that you're going to boycott Heidi Lao?

저는 지금 제 머리색 너무 맘에 들어요
I really like my hair color right now.

이따가 또 시간나면 올게💖
I'll come back later when I have time. 💖

밥 잘챙겨먹고
Make sure to eat well.

!!!!!!
!!!!!!

ㄱㅇㅅ
G, o, s.

예
Yes.

딱 들어오자마
As soon as you come in,

자
Let's.

고원시라서
It's GoWon City.

냅다
to throw outpouring

레슨 끝나고
After the lesson,

가는 중~~~!
I'm on my way!

어제는 퀸덤 버플 무대 공개되고
Yesterday, "Queendom's Bubble" stage was revealed.

오늘은 포즈 음원 나온 거
Today, I'm going to strike a pose that came out in the album.

다 보고 들어봤겠지?!!
I'm sure you've all seen it and listened to it, right?

나 방금 버플 한번 더 보고
I just watched "Buffles" again.

내 직캠도 보고 왔어
I watched my fan cam.

정말로 소중한 우리 버터플라이
Our precious Butterfly.

그냥
Just.

우리 오빛들이 좋아해줘서 좋아
I'm happy that ORBIT likes it.

응 오빛들한테 우리 마음만 잘 전달됐으면 됐어~~~~!!!
Yes, as long as ORBIT was able to feel our hearts well.

파이널 포즈도 기대해주💖
Please look forward to the final pose. 💖