2022 05 11 1210

뛰어나온 언니 어때
What do you think of the girl who ran out?

바이바이 인사를 위해
To say bye bye...

아니 다 뱉고 나왔지
No, I spit it out.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

이브언니랑 나랑 전에는
Yves and I...

늘 방에 들어갈때 하는 인사가 있었는데
There's a greeting I always say when I go into my room.

따로 살면서 사라졌어
He disappeared while living separately.

같은 숙소지만 방은 달랐어서
We live in the same dorm, but our rooms are different.

늘 인사를 하고 들어갔거든
I always said hello and went in.

마자 소파멤이었기 때문에
Because it was a sofa member.

먼저 들어가는 사람이
The person who goes in first...

인사하듯이 고개 숙이면
If you lower your head like you're saying hello,

타이밍 맞춰서 같이
At the right timing.

사랑의 배터리 마지막포즈 해주면 돼
The last pose for the battery of love.

불후의 명곡 사랑의 배터리 참고하세요
Please refer to the "Immortal Songs" battery.

몰라 늘 암묵적으로 들어갈땐 그 인사 해야했어
I don't know. I always had to say that when I went in implicitly.

소화춤도 있었는데
There was a fire extinguishing dance, too.

이건 안한지 백만년 지났어
It's been a million years since I did this.

밥 먹고 소화시키려고 추던 춤인데
It's a dance that I danced to digest after eating.

가끔은 언니가 야식 먹자 했을 때
Sometimes, when she asks me to eat a late night snack,

그럼 소화춤 춰줄 거예요?
Are you going to do the fire extinguishing dance?

하고 ㅇㅋ하면 같이 먹고
And when I say okay, we eat together.

다들 안 자그 뭐해
What's the point of not being so cute?

얼른 자야지
You should go to bed now.

나도 아까 숙소와서 한 십분 자다가
I slept for about 10 minutes at the dorm.

퀸덤시간 돼서
It's time for "Queendom".

퀸덤 열심히 보고
I watched "Queendom" a lot.

다시 자야지
I'm going back to sleep.

이거 소화춤
This is the fire extinguishing dance.

별 거 아닌데
It's nothing.

몸으로 S를 만드는 거
Making an S with your body.

소화의 S
S of digestion

다시 바꿔야지...!!
I'm going to change it again!

뭘로 바꿀지 고민 돼
I don't know what to change it to.

이미 멀쩡한 사진들은 다 올린 거야
I've already uploaded all the normal photos.

어때 감성
What do you think?

오늘도 또 다짐 셀카를 많이 찍자~!
Let's take a lot of selfies today, too!

사실 오늘 많이 찍었는데 비밀~~~~~~!🤫
Actually, I filmed a lot today, but it's a secret!🤫

이거 프사
This is my profile picture.

약 한달전쯤•••
About a month ago ••••

이브언니가 찍어준사진쓰
Pictures taken by Yves.

사진 잘찍는법 뭘까요
How to take good pictures?

멤버들을 아주 멋지게 찍어주고 싶은 마음만 가득
I want to take great pictures of the members.

열심히 찍어보겠어
I'll do my best.

근데 갤러리 정리하다보면
But when I organize the galleries,

예전보다는 잘 찍는 거 같아
I think I'm better than before.

성장하는 박고원!^^ 되겟읍니다
Growing Park Go Won!^^ I think so.

성장하려면 얼른 자겟습니다
If I want to grow, I'll go to bed

안녕!
Good-bye!

👍🌰
👍🌰