2022 04 09 728

저녁까지 나갈 스찬은 겉옷 챙기고!!!
I'm going to go out by dinner, so I'll pack my jacket!

추운 건 싫어
I don't like cold weather.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어제 이브언니랑 나갔을 때
(Laughs)When I went out with Yves yesterday,

언니는 진짜 얇은 가디건 하나 입고
She wore a really thin cardigan.

나는 털복슬가디건에다가
I'm wearing a fur fluffy cardigan.

기모있는 바람막이 입고 나갔어
I wore a fleece windbreaker and went out.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

서로 너무 다른 계절
Very different seasons.

근데 저녁쯤이라서 많이는 안 더운데
It's around the evening, so it's not that hot.

겉옷은 안 입어도 되겠다 싶었어
I thought I don't need to wear outerwear.

추운 거 너무 싫어
I hate the cold.

하지만 더위를 더 많이 타
But I get hot easily.

나갈 스찬들은 신중하게 옷 골라서 나가요
If you're going out, choose your clothes carefully.

나는 또 잠시 안녕
I'm going to say bye for now.

아니 잠시가 좀 오래 걸릴 수도 있으니께
No, it might take a while.

오늘 핵더움
It's super hot today.

걍 반팔
Just short sleeves.

무조건 반팔이야
It's definitely short-sleeved.

반팔에 가디건 입은 나 바보
I'm a fool in short sleeves and cardigan.

가디건은 사치
Cardigans are a luxury.

헐 즐겨~~
Oh, enjoy it!

낼은 비온대
It's going to rain tomorrow.

오늘이 투표랑 유튜브 조회수 집계 마지막 날이래. 독려 한번 해주라~~
Today is the last day of voting and YouTube views. Please encourage me.

ㅇㅋ
okay

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

파이팅야
Way to go!

친구표 하나씩 다 데려와
Bring all your friends' tickets.

파이팅야 한 김에 흥칫뿡야 커버해주라
Since I said fighting, please cover it for me.

흥칫뿡야흥칫뿡야
It's "Hmph.

혜주 립이랑 셋이 해주세요~~~~
Please do it with Hye Joo-lip.~~~~

예?
What?

죄송합니다..
I'm sorry.

그럼 루파리 셋이서 해주세요~~~~
Then three of you can do the lupari.~~~~

이건 가능성이 훨씬 높져
It's a lot more likely.

루파리 슈퍼그럼요 어때
Lupari Super. Of course. What do you think?

오
Ooh.

내 이름은!!! 슈퍼 그럼요~~!
My name is!!! Super! Of course!

아니 뭐해?
What are you doing?

지금 ptt 안 보고
I'm not looking at the ptt right now.

다른그룹선배릠들 응원하는 거야?
Are you cheering for other groups?

위어바웃더 페인트더타운~ 라타타타타타타라타타라타타 날위해불러줘 평생 널 못잊게 라타
We About The Paint The Town~ Latata Tata Tata Tata Tata Tata Tata Tata Tata Tata Tata Sing for me so I won't forget you forever Rata

??
??

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

참나
Oh, my.

이건 좀 웃기네
This is kind of funny.

생각도 못했어
I didn't even think about it.

참나~~~
Oh my gosh!

내가 이 노래 좋아하는 건 어찌알고
How did you know that I like this song?

하지만 이건 지금 경쟁상대가 아니시니까
But this isn't your competition right now.

한번 웃고 넘겨쥴게요
Let's smile and move on.