2022 03 31 600
저 이제 때려치겠습니다
I'll quit now.
저 데뷔하겠습니다 ㅃㅇ
I will debut. Bye.
세바스찬 데뷔해서
I debuted as Sebastian.
이제 없어
I don't have any more.
이거 그리신 분
Who drew this?
계시나요?
Are you there?
정말 감동
I'm so touched.
너무 맘에드는 그림
I really like this picture.
고원시 -1시간💖
Go Won City - 1 hour 💖
아
Ah.
심지어 늦음
It's
아
Ah.
너
You
지금 말대꾸해?
Are you talking back to me now?
뭐?!!?????
What?!???
튀김 맛있겠다
Fried food sounds good.
아니 그래서
No, so...
저녁 뭐 먹었어?
What did you have for dinner?
퀸덤 1등할거 같아서 김칫국 마셨어요
I thought I would win first place in "Queendom".
박수
Applause
👏👏👏👏👏
👏👏👏👏👏
맛있는 거 잘 먹었넹 다들
You all ate delicious food well.
나는 가족들이랑 통화하구 올게~~~~!!!!!!
I'll be back after talking to my family on the phone.
통화 안 한지 지금 몇주지나서
It's been weeks since I called you.
사실 맨날 오랜만에 해서
It's been a while since I've done this.
한번하면 한시간도 넘게해
Once you do it, it's over an hour.
오늘 고원시는 늦게 챙길지도 몰라~~!
I might bring GoWon City late today!
미리 말하구 갈게💖
I'll tell you in advance. 💖
따로사는 스찬들도
Even for those who live separately,
전화 나중에 한번씩 하세유
You can call me later.
아까는 동생이
Earlier, my younger brother...
벚꽃 사진 찍은 거 보내줬어
She sent me a picture of cherry blossoms.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)
동생 사진부라고
He's in the photo club.
어디 놀러가면 내 사진은 동생이 찍어줘
When I go somewhere, my younger brother takes pictures of me.
아빠 사진실력 꽝
Dad's photography skills are not good.
그래서 동생 시켜
So I asked him to do it.
저거 머야 전에 식물원같은 사진도 동생이 찍어준거!!!
What is that? My brother took me a picture of a botanical garden before!
오빠는 뭔가
You're like...
엄청 열심히 찍거든??
I work really hard on it.
근데 뭔가
But it's somewhat...
뭐라해야하지
What should I say?
계속 열심히는 찍어주는데
I keep working hard on it.
올릴 수 없어
I can't upload it.
인물사진으로 찍는 거 좋아하는데
I like taking pictures of people.
진짜 합성처럼 엉성해
It's really sloppy like photoshopped.
나도 잘찍는편은 아닌데
I'm not that good either.
나보다 못찍어
He's worse than me.
ㅋ
(Laughs]
뭐 하여튼 다녀올게!!!
Anyway, I'll be back!