2022 03 25 552

거대하게 생기고 인상 쓰는 돌
a gigantic, frowning stone

데구리
Deguri (meaning 'deguri'

롱스톤
Longstone

하나도 안 귀여움 ㅡㅡ
It's not cute at all.

나 뭐 만화도 안 봐서
I don't even watch cartoons.

몰라 얘네 ㅡㅡ
I don't know. They're--

나는 어렸을 때도 포켓몬 안 봤어
I didn't even watch Pokemon when I was young.

디지몬도 사실 안 봤어
I didn't watch Digimon either.

나 슈가슈가룬 봤어
I watched Sugar Sugar Rune.

캐릭캐릭체인지도 안 봤어..
I haven't even seen the Carrick change.

달빛천사도 안 봤어..
I didn't even see the Moonlight Angel.

유희왕도 안 보고..
I don't watch "Yu-Gi-Oh".

꿈빛파티시엘은 지나가다가 몇번 보고 제대로 본 적은 없어
Dreamy Patissiel passed by, and I've seen him a few times, and I've never seen him properly.

두편정도 본듯
I think I've seen two.

이누야샤도 안 봤어
I didn't watch Inuyasha either.

케로로 봤다~!
I saw Keroro!

스폰지밥 봤지
I watched SpongeBob.

학교괴담도... 응.. 안봤어...
Even school ghost stories... Yeah... I didn't watch it...

티미의 수호천사!
Timmy's guardian angel!

봤지!
I saw it!

아따맘마 당근 봤지
Mom, I saw the carrot.

힙합쉐이크~!
Hip hop shake!

아니 진솔언니 맨날 이 노래 부름 요즘에 ㅜ
JinSoul always sings this song these days.

아따맘마 노래야 힙합쉑~!
It's a hip hop song! Shake it!

귀여운 엉덩이로 뭐라고 쓸까~!
What should I write with my cute butt?

아 뭐야 팹에서도 이래?
What is this? Is it like this in "Fab"?

나도 맨날 들어..
I listen to it every day, too.

아 진짜 웃겨
Ah, so funny.

실제로도 하는구나...
You're doing it in real life...

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 웃겨
(Laughs) (Laughs)So funny.

나중에 브이앱하면 해달라고 해봐바
Ask them to do Vlive when they do it later

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

나 근데 이제 진짜로,,
But I really...

갈게,,,
I'm going...

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

갑자기~~~!
All of a sudden!

이제 열두시 넘었으니까
Since it's past 12 o'clock.

넘 늦었어
It's too late.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Laughs) (Laughs)

안녕 안녕 진짜 안녕!!!
Bye bye! Really bye!

잘자💖
Good night 💖

오늘도 고생많앗서 스찬들~~~~!😘
You worked hard today, too, STAY!😘

12시 지났지만
It's past midnight.

27일인척 좀 할게~~!
I'll pretend to be the 27th!

집 가는 스찬들은 조심히!!!! 아주 조심히 가고!!!!
If you're going home, be careful! Have a safe trip!

모든 스찬오빛들 오늘도 넘 고맙고 사랑해💖
Thank you so much and I love you all. 💖

오늘도 잘자구
Sleep well today.

낼도 좋은 하루 보내야지~~~!
I'm going to have a good day tomorrow!

잘자!!! 나도 가면 바로 잘거야!!!!!!!!!
Good night! I'm going to sleep as soon as I get there!

안녕~~~💖
Hello~~~💖